Комментарии

Лопухин Заграждать уста, т. е. так строго их обличать, чтобы они умолкали (Блаж. Феофилакт).

Развращают целые дома, т. е. портят своим учением целые семьи.

Из постыдной корысти...
МакАртур целые домы Ср. 2Тим 3:6.

постыдной корысти Поступки лжеучителей всегда определялись жаждой денег (1Тим 6:4; 1Пет...

Другие переводы

Турконякаяким треба затулити вуста, бо вони баламутять цілі родини, навчаючи того, чого не слід, - задля брудного зиску.
РБОкоторым надо затыкать рот, а то они губят целые семьи тем, что ради низменной корысти учат тому, чему не надо учить.
RSTкаковым должно заграждать уста: они развращают целые домы, уча, чему не должно, из постыдной корысти.
MDRИх следует заставить замолчать. Они разрушают целые семьи, проповедуя то, что не следует, и делают это ради постыдной наживы.
NASB+who must be silenced because they are upsetting whole families, teaching things they should not [teach], for the sake of sordid gain.