Комментарии
Лопухин | После встречи Невесты с дочерьми Иерусалима и повторения ею (ст. 3) уже известного заклинания (ср. Песн 2:7; Песн... |
Другие переводы
Турконяка | Мій кревний білий і рудий вибраний з поміж десятьох тисяч. |
РБО | «Мой милый бел и румян, среди многих тысяч заметен. |
RST | Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других: |
MDR | [Она отвечает Женщинам Иерусалима] Мой возлюбленный загорелый и лучезарный. Он выделяется из десяти тысяч мужчин. |
NASB+ | "My beloved is dazzling and ruddy, Outstanding among ten thousand. |