Комментарии
| РБО | Пс 31:1-2 |
| Лопухин | В конце III-й главы Апостол сказал, что оправдание через веру не стоит в противоречии с законом, а, напротив, представляет собою осуществление лежащей в законе основной идеи. Но это положение нужно... |
| Лопухин | Для пополнения свидетельства Моисея об Аврааме Апостол прибавляет подходящее сюда место из псалмов Давида. Псалом 31-й Давид составил, вероятно, после того, как удостоился получить от Бога прощение... |
| МакАртур | Павел приводит в качестве аргумента Пс 31:1,2, в котором Давид осуждает себя после прелюбодеяния с Вирсавией и убийства ее мужа (2Цар 11). Несмотря... |
Другие переводы
| Турконяка | Блаженні, кому прощені беззаконня, і кому покриті гріхи. |
| РБО | «Счастливы те, кому прощены их преступления и чьи грехи забыты. |
| RST | «Блаженны, чьи беззакония прощены и чьи грехи покрыты. |
| MDR | "Благословенны те, чьи противозаконные деяния прощены и чьи грехи покрыты. |
| NASB+ | "Blessed are those whose lawless deeds have been forgiven, And whose sins have been covered. |