Другие переводы

Турконяка
Вони приготовили пастку для моїх ніг і присмирили мою душу. Вони викопали яму перед моїм лицем і впали до неї.
РБО
Раскинули сети для ног моих,
и поникла душа моя;
на пути моем выкопали яму,
да только сами в нее и упали!
 [Музыка]
RST
Приготовили сеть ногам моим; душа моя поникла; выкопали предо мною яму, и сами упали в нее.
MDR
Они раскидывали сети для меня, мне горе было. Коварно яму рыли для меня, но в ней остались сами.
NASB+
Because of wickedness, cast them forth, In anger put down the peoples, O God!