Комментарии

Лопухин Мысль о том, что ему, может быть, предстоит скоро умереть, побуждает Апостола позаботиться о том, чтобы кто-нибудь помог филиппийцам вместо него в трудных обстоятельствах их жизни. Выбор Апостола в...
Лопухин Верность - точнее: искусство или опытность (δοκιμην). - Служил мне - точнее: служил вместе со мной (συν εμοι εδουλευσεν) Христову Евангелию. - Как сын отцу -...

Другие переводы

ТурконякаДосвідченість же його знаєте, бо наче син батькові послужив зі мною для благої вістки.
РБОВы сами знаете, какой это испытанный человек, он трудился со мной для Радостной Вести, как сын с отцом.
RST А его верность вам известна, потому что он, как сын отцу, служил мне в благовествовании.
MDRИ вы знаете, как он проявил себя и что он, как сын отцу своему, служил вместе со мной в благовествовании.
NASB+But you know of his proven worth that he served with me in the furtherance of the gospel like a child [serving] his father.