Комментарии
Лопухин | Апостол в конце предыдущей главы сказал о том, каковы должны быть филиппийцы, а теперь указывает средства, при помощи которых они могут осуществить желание Апостола. Именно им нужно иметь для этого... |
Лопухин | Дабы пред именем Иисуса. Ср. Деян 4:12. Иисус Христос есть посредник между Богом и людьми и в Его имя или благодаря Ему человек преклоняется или... |
МакАртур | преклонилось … исповедал Все разумное призвано благословлять Иисуса Христа как Господа (ср. Пс 2). Это относится к Ангелам на небесах (Отк... |
Другие переводы
Турконяка | і щоб кожною мовою визналося, що Ісус Христос - це Господь на славу Бога Батька! |
РБО | и всяк язык провозгласил, что Иисус Христос — Господь, во славу Бога Отца. |
RST | и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца. |
MDR | и чтобы все уста произнесли, что Иисус Христос - Господь во славу Бога Отца. |
NASB+ | and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |