Турконяка | і судитиме збір між тим, хто вдарив, і між кревним по крови за цим судом, |
РБО | тогда община должна выступить как судья между случайным убийцей и мстителем, руководствуясь этими правилами. |
RST | то общество должно рассудить между убийцею и мстителем за кровь по сим постановлениям; |
MDR | Если общество решит защитить человека от семьи убитого, то пусть его отправят обратно в город-убежище, и пусть убийца остаётся там до смерти великого священника. |
NASB+ | then the congregation shall judge between the slayer and the blood avenger according to these ordinances. |