Комментарии
| РБО | Стражи ворот… — Согласно 1 Пар 9, это левиты, которые охраняли Царские ворота на восточной стороне Храма и отвечали за сохранность Храма и его утвари. |
| Лопухин | Имена привратников Аккува и Талмона упоминаются в 1Пар 9:17, где сообщаются и некоторые сведения о привратниках (17-26). В 1Пар 9:22 число... |
Другие переводы
| Турконяка | І володарі Акува, Теламін, і їхні брати - сто сімдесять два. |
| РБО | Стражи ворот [38]: Акку́в, Талмо́н и родичи их — те, кто охранял ворота, — всего сто семьдесят два человека. |
| RST | А привратники: Аккув, Талмон и братья их, содержавшие стражу у ворот — сто семьдесят два. |
| MDR | Вот привратники, которые переселились в Иерусалим: Аккув, Талмон и сто семьдесят два их брата. Они охраняли ворота города. |
| NASB+ | Also the gatekeepers, Akkub, Talmon, and their brethren, who kept watch at the gates, [were] 172. |