Мт. 5:32

РБО	1 Кор 7:10-11
РБО	…совершает тот же грех. — По представлениям того времени, только жена нарушала супружескую верность. Муж, вступая в связь с другой женщиной, не совершал греха против своей жены.
Лопухин	При объяснении этого, одного из труднейших стихов, - не то, чтобы был он труден сам по себе, а потому, что им затрагиваются весьма сложные практические житейские отношения, - мы должны прежде всего...
МакАртур	кроме вины прелюбодеяния См. пояснение к 19:9; 19:9. Развод был разрешен лишь в случае супружеской неверности. Стих

Другие переводы

Турконяка	Я ж кажу вам, що кожний, хто відпускає свою жінку, за винятком вчиненої нею подружньої зради, - той штовхає її на перелюб; і хто одружується з відпущеною, той чинить перелюб.
РБО	А Я говорю вам: всякий, кто разводится с женой, если только не по причине измены, толкает жену на грех неверности, и кто женится на разведенной, совершает тот же грех. [23]
RST	А Я говорю вам: кто разводится с женою своею, кроме вины любодеяния, тот подает ей повод прелюбодействовать; и кто женится на разведенной, тот прелюбодействует.
MDR	Но Я говорю вам, что каждый, кто разводится с женой своей не по причине её прелюбодеяния, толкает её на грех прелюбодеяния. Тот же, кто женится на разведённой, также повинен в прелюбодеянии.
NASB+	but I say to you that everyone who divorces his wife, except for [the] cause of unchastity, makes her commit adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery.