| Турконяка | Тоді почав [Ісус] докоряти містам, у яких сталося найбільш з Його див, за те, що вони не покаялися: |
| РБО | Затем Иисус стал укорять города, где было совершено большинство Его чудес, за то, что они не покаялись: |
| RST | Тогда начал Он укорять города, в которых наиболее явлено было сил Его, за то, что они не покаялись: |
| MDR | И стал Иисус укорять жителей тех городов, в которых сотворено было большинство чудес, ибо они не раскаялись в своих грехах. |
| NASB+ | Then He began to reproach the cities in which most of His miracles were done, because they did not repent. |