| Турконяка | А Йосип, уставши від сну, зробив так, як наказав йому Господній ангел, і прийняв свою дружину; |
| РБО | Иосиф, пробудившись ото сна, поступил так, как велел ему ангел Господень: взял Марию как жену к себе в дом. |
| RST | Встав от сна, Иосиф поступил, как повелел ему Ангел Господень, и принял жену свою, |
| MDR | Когда Иосиф проснулся, он поступил по велению ангела Господнего и взял Марию к себе в дом как жену, |
| NASB+ | And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took [her] as his wife, |