Лк. 10:7

РБО	1 Кор 9:14; 1 Тим 5:18
Лопухин	(См. Мф 10:11). «В доме же том», т. е. который примет вас. «Достоин награды» (см. Мф 10:10).
МакАртур	не переходите из дома в дом Т.е. для проживания (см. пояснение к Мк 6:10). В селении они должны были основать для себя пристанище и не тратить время, переходя с...

Другие переводы

Турконяка	В тій же оселі перебувайте, їжте й пийте, що там є, бо робітник гідний винагороди своєї. Не переходьте з дому в дім.
РБО	И в этом доме оставайтесь, ешьте и пейте все, что у них есть, потому что работник заслуживает платы. Не переходите из дома в дом.
RST	В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть, ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом.
MDR	Оставайтесь в доме миролюбивого, ешьте и пейте, что вам предложат, потому что работник достоин оплаты. И не переходите из дома в дом.
NASB+	"And stay in that house, eating and drinking what they give you; for the laborer is worthy of his wages. Do not keep moving from house to house.