Комментарии
Лопухин | Не могли задержать Христа и посланные от cинедриона служители. Возвратившись в cинедрион, они заявили, что речи Христа оказывают необоримое влияние на слушателей и что они сами подчинились этому... |
Другие переводы
Турконяка | Відповіли слуги: Ніколи ще не говорила так жодна людина, [як цей чоловік]. |
РБО | «Так, как этот человек, еще никто никогда не говорил!» — ответили стражники. |
RST | Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек. |
MDR | Стражники ответили: "Ни один человек до сих пор не говорил, как Он!" |
NASB+ | The officers answered, "Never did a man speak the way this man speaks." |