Комментарии
Лопухин | Правосудие Божие есть правосудие существа сильного, нарушающего требования правды по отношению ко всем людям, в частности, и по отношению к Иову. |
Лопухин | Не желательна и жизнь в роли виновного. Она - "томление" (ст. 29), мучительное ожидание наказания. Последнее неизбежно ввиду невозможности виновному оправдаться пред... |
Другие переводы
Турконяка | Якщо ж я є безбожним, чому я не помер? |
РБО | Все равно я окажусь виновным, так к чему же зря стараться? |
RST | Если же я виновен, то для чего напрасно томлюсь? |
MDR | Уже я признан виноватым. Для чего теперь мои попытки? Я говорю: «Забудь!» |
NASB+ | "I am accounted wicked, Why then should I toil in vain? |