Комментарии

Лопухин Вера Иова в Божественное Правосудие колебалась, между прочим, мыслью о жестоком, переходящем в произвол отношении Бога к людям. Поэтому Господь рядом вопросов об явлениях мира физического и хочет...
ЛопухинСохраняет свою силу и тот закон, по которому человеку недоступны источники моря, шеол со своими обитателями, и не поддается измерению широта земли.

Другие переводы

Турконяка
прийшов до джерела моря, ходив стопами по безодні?
РБО
Добирался ли ты до истоков моря,
проходил ли по дну пучины?
RST
Нисходил ли ты во глубину моря и входил ли в исследование бездны?
MDR
Бывал ли ты когда-нибудь, Иов, в глубинах, где лежат начала океана? Ступала ли твоя нога на дно морское?
NASB+
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?