Комментарии
| Лопухин | Лишением имущества (ст. 18) не ограничиваются настигающие злодея несчастия. Его удел - неизбежная смерть от руки Божией. |
| Лопухин | Гибель грешника неизбежна. Пытаясь избежать одной опасности, он подвергается другой (ср. Ис 24:18; Иер 48:44; Ам... |
Другие переводы
| Турконяка | Хай же стріла пройде крізь його тіло, а звізди хай ходять в його житті, на ньому (хай будуть) страхи. |
| РБО | пронзит, из спины выйдет, и наконечник проткнет пузырь желчный — вот когда он изведает ужас! |
| RST | станет вынимать стрелу, — и она выйдет из тела, выйдет, сверкая сквозь желчь его; ужасы смерти найдут на него! |
| MDR | Бронзовая стрела пронзит его и выйдет из спины; блестящий наконечник пронзит его печень, и он содрогнётся от ужаса. |
| NASB+ | "It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him, |