Комментарии
Лопухин | Молчать, т. е. согласиться с этими свидетельствами своей виновности Иов не может, не может потому, что бедствие пало на то время, когда он "был спокоен" (ст. |
Другие переводы
Турконяка | Скинули мене упаданням за упаданням, побігли на мене сильні. |
РБО | не оставил на мне живого места, словно ратник могучий, меня теснит. |
RST | пробивает во мне пролом за проломом, бежит на меня, как ратоборец. |
MDR | Пролом за проломом Он пробивает во мне, и бежит на меня, как воин. |
NASB+ | "He breaks through me with breach after breach; He runs at me like a warrior. |