Комментарии
РБО | Рим 9:26 |
Лопухин | Ст. 1 по своему содержанию относится к концу предшествующей главы и содержит утешительное обетование о том, что Израилю возвращена будет милость Божия. Говорите... пророк созерцает народ... |
Другие переводы
Турконяка | І число синів Ізраїля було як морський пісок, якого не можна виміряти, ані почислити, і буде, що на місці, де їм сказано ви Не Мій Нарід, і вони будуть прозвані синами живого Бога. |
РБО | Называйте своих братьев «Мой Народ», и сестер — «Помилованная!» |
RST | Говорите братьям вашим: «Мой народ», и сестрам вашим: «Помилованная». |
MDR | "Тогда говорите вашим братьям: «Мой народ», а сестрам говорите: «Он помиловал вас»." |
NASB+ | Say to your brothers, "Ammi," and to your sisters, "Ruhamah." |