Комментарии

Лопухин«От страха смерти... были подвержены рабству...», т е. переживали крайне мучительное состояние, находясь под всегдашним страхом смерти, являвшейся единственным господином людей.
МакАртурстраха смерти Для верующего «поглощена смерть победою» (1Кор 15:54). Поэтому со страхом смерти и ее духовным рабством было покончено благодаря сделанному Христом.

Другие переводы

Турконякай визволити тих, які через страх смерти усе життя були підпорядковані рабству.
РБОи освободить их, потому что из страха смерти они всю жизнь были в рабстве.
RSTи избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству.
MDRи освободить тех, кто всю жизнь был в рабстве у страха смерти.
NASB+and might deliver those who through fear of death were subject to slavery all their lives.