Комментарии

Лопухин«От страха смерти... были подвержены рабству...», т е. переживали крайне мучительное состояние, находясь под всегдашним страхом смерти, являвшейся единственным господином людей.
МакАртурстраха смерти Для верующего «поглощена смерть победою» (1Кор 15:54). Поэтому со страхом смерти и ее духовным рабством было покончено благодаря сделанному Христом.

Другие переводы

Огієнката визволити тих усіх, хто все життя стра́хом смерти тримався в неволі.
РБОи освободить их, потому что из страха смерти они всю жизнь были в рабстве.
RSTи избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству.
MDRи освободить тех, кто всю жизнь был в рабстве у страха смерти.
NASB+and might deliver those who through fear of death were subject to slavery all their lives.