Комментарии
Лопухин | Зверски жестокое намерение братьев встречает великодушный отпор со стороны более человечной натуры Рувима, который хотя и способен был на преступные увлечения (Быт 35:22),... |
Другие переводы
Турконяка | Почувши ж, Рувим вирвав його з їх рук, і сказав: Не убємо його до душі. |
РБО | Рувим это услышал и спас Иосифа. «Не надо его убивать, — сказал Рувим. — |
RST | И услышал сие Рувим и избавил его от рук их, сказав: не убьем его. |
MDR | Рувим хотел спасти Иосифа, поэтому он сказал: "Не надо его убивать. |
NASB+ | But Reuben heard [this] and rescued him out of their hands and said, "Let us not take his life." |