| Турконяка | Кружки і галузки будуть з нього. Увесь кований з одного чистого золота. |
| РБО | И основания чашечек, и ветви — одно целое со светильником; все должно быть чеканным, из чистого золота. |
| RST | Яблоки и ветви их из него должны выходить: он весь должен быть чеканный, цельный, из чистого золота. |
| MDR | Весь светильник вместе с цветами и ветвями должен быть сделан из чистого золота, и всё это золото должно быть цельным, чеканной работы. |
| NASB+ | "Their bulbs and their branches [shall be of one piece] with it; all of it shall be one piece of hammered work of pure gold. |