Комментарии
| РБО | Ис 57:19 |
| Лопухин | Чтобы дать понять христианам из язычников, как велико дело, совершенное для них Богом (ст. 10-й), Ап. припоминает им, что они до принятия христианства находились в крайне бедственном... |
| Лопухин | До сих пор Ап. говорил о том, что Христос сделал для людей, а теперь он упоминает о том, чему Христос, начиная с самого первого Своего выступления на общественное служение, учил... |
| МакАртур | благовествовал мир В греческом эквивалент слова, переведенного как «благовествовал», означает буквально «приносил или объявлял благую весть», и в Новом Завете оно почти всегда означает... |
Другие переводы
| Турконяка | І, прийшовши, благовістив мир вам - далеким і близьким; |
| РБО | И Он, придя, принес Радостную Весть о мире вам, жившим вдали от Бога, и тем, кто рядом с Ним. |
| RST | И, придя, благовествовал мир вам, дальним и близким, |
| MDR | И тогда пришёл Он и стал проповедовать мир вам, - тем, кто был далёк, и тем, кто был близок, |
| NASB+ | And He came and preached peace to you who were far away, and peace to those who were near; |