| Турконяка | І я прийшов до одного з стоячих і я шукав в нього певності про це все, і він подав мені впевненість і звістив мені пояснення слів: |
| РБО | Я подошел к одному из стоящих и спросил у него, что все это означает. Он объяснил и растолковал мне увиденное: |
| RST | Я подошел к одному из предстоящих и спросил у него об истинном значении всего этого, и он стал говорить со мною, и объяснил мне смысл сказанного: |
| MDR | Я подошёл к стоящему там и спросил его, что всё это значит. И он сказал и объяснил мне значение всего. |
| NASB+ | "I approached one of those who were standing by and began asking him the exact meaning of all this. So he told me and made known to me the interpretation of these things: |