Комментарии

РБОПод царями южными подразумеваются египетские цари династии Лагидов (Птолемеев), а под царями северными — цари династии Селевкидов, владевшие Передней Азией.
Лопухин Из четырех царств, образовавшихся из монархии Александра Македонского, усилились с течением времени северное (сирийское) и южное (египетское), находившиеся между собою в постоянной борьбе....

Другие переводы

ТурконякаІ скріпиться цар півдня і один з його володарів скріпиться на нього і заволодіє великим володінням у його владі.
РБОВойдет в силу царь южный, но один из его военачальников станет сильнее его и завладеет землями еще более обширными. [12]
RSTИ усилится южный царь и один из князей его пересилит его и будет владычествовать, и велико будет владычество его.
MDRЮжный царь будет сильным, но один из его военачальников победит его и начнёт править. Он станет очень могущественным.
NASB+"Then the king of the South will grow strong, along with [one] of his princes who will gain ascendancy over him and obtain dominion; his domain [will be] a great dominion [indeed].
Наш TelegramПодякувати