| Турконяка | І скріпиться цар півдня і один з його володарів скріпиться на нього і заволодіє великим володінням у його владі. |
| Огієнка | І зміцни́ться півде́нний цар, але один з його князів переси́лить його й запанує, його панува́ння — панува́ння велике. |
| РБО | Войдет в силу царь южный, но один из его военачальников станет сильнее его и завладеет землями еще более обширными. |
| MDR | Южный царь будет сильным, но один из его военачальников победит его и начнёт править. Он станет очень могущественным. |
| NASB+ | "Then the king of the South will grow strong, along with [one] of his princes who will gain ascendancy over him and obtain dominion; his domain [will be] a great dominion [indeed]. |