Комментарии
Лопухин | Ап. касается здесь самого больного места в жизни Ф. церкви - волнений и колебаний, возникших по поводу вопроса о парусии. Он просит их не смущаться, и не колебаться умом касательно времени... |
Лопухин | Что разумеет Ап. Павел под το κατεχον (удерживающее - по слав.)? Ниже в ст. 7. он говорит относительно ο κατεχον - держай, по слав. Несомненно... |
МакАртур | не допускает Поскольку фессалоникийцы были наставлены и понимали, что именно не допускает пришествие антихриста, то Павел в данном послании не говорит об этом прямо. Поэтому было предложено... |
Другие переводы
Турконяка | І тепер знаєте те, що йому заважає з'явитися вчасно. |
РБО | И теперь вы знаете, что́ удерживает его от выступления до того, как придет его время. |
RST | И ныне вы знаете, что не допускает открыться ему в свое время. |
MDR | И теперь вы знаете, почему задерживается сейчас беззаконник, чтобы мог он явиться в назначенное время. |
NASB+ | And you know what restrains him now, so that in his time he may be revealed. |