Комментарии
РБО | Иуд 1:2 |
Лопухин | По апостольскому обыкновению (ср. 1Пет 1:2; Рим 1:3,12; Тит 1:1,4), Ап. Петр начинает свое послание приветствием... |
МакАртур | познании Это слово имеет здесь гораздо более широкое, глубокое и личное значение, чем слово знание. Драгоценная вера христиан построена на познании истины о Боге (ср. ст... |
Другие переводы
Турконяка | Ласка вам і мир хай примножаться в пізнанні Бога і нашого Господа Ісуса. |
РБО | Благодать и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! |
RST | благодать и мир вам да умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего. |
MDR | да приумножится мир и благодать вам Божья, ибо воистину постигли вы Бога и Господа нашего Иисуса. |
NASB+ | Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord; |