| Турконяка | І пішов дорогою дому Ахаава і вчинив погане перед Господом, так як дім Ахаава. |
| РБО | Он шел по пути Ахавова рода. Как и весь род Ахава, он творил дела, ненавистные Господу — он сам был из Ахавова рода. |
| RST | И ходил путем дома Ахавова, и делал неугодное в очах Господних, подобно дому Ахавову, потому что он был в родстве с домом Ахавовым. |
| MDR | Охозия делал то, что Господь считал злом. Он ходил путём семьи Ахава, потому что жена его была из семьи Ахава. |
| NASB+ | And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the Lord, like the house of Ahab [had done,] because he was a son-in-law of the house of Ahab. |