Комментарии

РБО…Азария, сын Амасии. — В нескольких местах приводится другой вариант имени этого царя — Озия (стт. 13, 30, 32).
Лопухин Продолжительному (52 года) [Дата воцарения Озии в 4Цар 15:1 не согласуется с показанием 4Цар 14:17,23, по которому Иоровоам II царствовал...

Другие переводы

ТурконякаВ двадцять сьомому році Єровоама царя Ізраїля зацарював Азарія син Амессії царя Юди.
РБО На двадцать седьмой год царствования Иеровоама, царя израильского, царем Иудеи стал Азария, сын Амасии [72].
RSTВ двадцать седьмой год Иеровоама, царя Израильского, воцарился Азария, сын Амасии, царь Иудейский:
MDRАзария, сын Амасии, царь Иудейский, стал царём в двадцать седьмой год царствования Иеровоама, царя Израильского.
NASB+In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah became king.
Наш TelegramПодякувати