Турконяка | Тоді Соломон пішов до Ґазіонґавера і до Елата, що при березі моря, в землі Ідумеї. |
РБО | Кроме того, Соломон отправился в Эцио́н-Ге́вер и в Эло́т на берегу моря, в стране Эдо́м. |
RST | Тогда пошел Соломон в Ецион-Гавер и в Елаф, который на берегу моря, в земле Идумейской. |
MDR | Хирам послал Соломону корабли, которые вели люди Хирама, знающие, как водить корабли по морю. Люди Хирама отправились со слугами Соломона в Офир и привезли оттуда царю Соломону четыреста пятьдесят талантов золота. |
NASB+ | Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the seashore in the land of Edom. |