Турконяка | і будемо і ми так як всі народи, і наш цар судитиме нас і вийде перед нами і воюватиме нашу війну. |
РБО | чтобы и мы были как другие народы: чтобы царь правил нами, возглавлял нас в походах и вел нас на битву». |
RST | и мы будем как прочие народы: будет судить нас царь наш, и ходить пред нами, и вести войны наши. |
MDR | Тогда мы будем, как прочие народы. Наш царь будет судить нас и вести нас в сражениях". |
NASB+ | that we also may be like all the nations, that our king may judge us and go out before us and fight our battles. " |