| Турконяка | І сказав Ілія до народу: Я одинокий остався господним пророком, і пророків Ваала чотириста пятдесять мужів, і пророків гаїв - чотириста. |
| РБО | Тогда Илия сказал народу: «Из пророков Господа один я остался, а пророков Ваала — четыреста пятьдесят человек. |
| RST | И сказал Илия народу: я один остался пророк Господень, а пророков Вааловых четыреста пятьдесят человек. |
| MDR | Тогда Илия сказал им: "Я один остался из пророков Господа, а у Ваала - четыреста пятьдесят пророков. |
| NASB+ | Then Elijah said to the people, "I alone am left a prophet of the Lord, but Baal's prophets are men. |