Комментарии
| РБО | 1 Кор 6:12 |
| Лопухин | Теперь Ап. обращается к сильным в вере (ср. ст. 23, 24, 1Кор 10:32,33), учит их вкушать без стеснения всякое продающееся на торгу мясо и без смущения же обедать... |
| Лопухин | Ап. повторяет правило, высказанное им в 1Кор 6:12 ст., но прилагает его к другому случаю. - Полезно. Это выражение указывает на духовную пользу вообще, включая и... |
| МакАртур | См. пояснение к 6:12.(10:23-30) Павел дает 4 принципа для христианской свободы: 1) назидание выше вознаграждения ( |
Другие переводы
| Турконяка | Усе [мені] можна, але не все корисне. Усе [мені] можна, але не все будує. |
| РБО | «Все позволено!» Но не все на пользу. «Все позволено!» Но не все способствует созиданию. |
| RST | Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но не все назидает. |
| MDR | "Мы свободны делать всё, что угодно". Но не всё во благо. "Мы свободны делать всё, что угодно". Но не всё делает людей сильнее. |
| NASB+ | All things are lawful, but not all things are profitable. All things are lawful, but not all things edify. |