Комментарии
| РБО | Втор 32:21 |
| Лопухин | Ап. теперь прилагает сказанное выше к духовному состоянию коринфян. Они должны избегать того, что может лишить их благодатного общения со Христом, - именно идолослужения. Всякое богослужение... |
| Лопухин | Не можете. Ап. говорит здесь с принципиальной точки зрения: "является нравственно невозможным, чтобы они участвовали в одно время в двух столь противоположных культах - это значило... |
| МакАртур | раздражать Бог не терпит никакого соперничества и не оставляет идолопоклонство без наказания (Втор 32:21; Иер 25:6,9; |
Другие переводы
| Турконяка | Чи будемо дратувати Господа? Чи ми є сильнішими від нього? |
| РБО | Или мы хотим вызвать у Господа ревность? Но неужели мы Его сильнее? |
| RST | Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его? |
| MDR | Что же мы, стараемся вызвать ревность у Бога? Ведь не сильнее же мы, чем Он? |
| NASB+ | Or do we provoke the Lord to jealousy? We are not stronger than He, are we? |