Комментарии

РБО …Махир — отец Галаада… — В первых главах 1 Пар в формуле «А — отец Б» Б — всегда название места, А — личное имя. Ср. 2:24, 42-45,
ЛопухинПотомство Есрома.
ЛопухинПотомство Халева, - вторая из трех Есрамовских линий.
Лопухин "После", т.е. после рождения трех упомянутых в 9 ст. сыновей, Есром рождает Сегува от дочери Нахира - Авии (ст. 24). Замечание как данного стиха, так и последующих...

Другие переводы

ТурконякаІ після цього ввійшов Есерон до дочки Махіра батька Ґалаада, і цей взяв її, і він був шістдесять літний, і породила йому Сеґува.
РБОЗатем, уже в шестьдесят лет, Хецрон взял в жены дочь Махира (Махир — отец Галаа́да), [2] и она родила ему Сегу́ва.
RSTПосле Есром вошел к дочери Махира, отца Галаадова, и взял ее, будучи шестидесяти лет, и она родила ему Сегува.
MDRПозже, когда Есрому было шестьдесят лет, он женился на дочери Махира. Махир был отцом Галаада. Есром спал с дочерью Махира, и она родила ему Сегува.
NASB+Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub.
Наш TelegramПодякувати