Комментарии

Лопухин Поколение Меши. Замечание о Халее: "брат Иерахмеилов", не оставляет никакого сомнения в том, что Халев данного стиха - одно и то же лицо с Халевом. сыном Есрома ст. 18. Поэтому и дальнейшую...
ЛопухинПрибавление к родословию дона Иуды: три линии потомков Халева с именами преимущественно географического характера.

Другие переводы

ТурконякаІ сини Халева брата Єремеїла: Маріса його первородний, це батько Зіфа. І сини Маріси батько Хеврона.
РБОПотомки Калева (брата Иерахмеэла): Меша́, его первенец, — отец Зифа. Вот потомки Мареши, отца Хевро́на.
RSTСыновья Халева, брата Иерахмеилова: Меша, первенец его, — он отец Зифа; и сыновья Мареши, отца Хеврона.
MDRХалев был братом Иерахмеила. У Халева было несколько сыновей. Его первенцем был Меша. Меша был отцом Зифа. У Халева был ещё один сын, Мареша. Мареша был отцом Хеврона.
NASB+Now the sons of Caleb, the brother of Jerahmeel, [were] Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and his son was Mareshah, the father of Hebron.