Комментарии
| РБО | Закон пришел, чтобы увеличить преступления. — Раньше люди не всегда знали, что некоторые их поступки греховны, так что с появлением Закона количество нарушений Закона формально увеличилось. |
| Лопухин | Чтобы еще более утвердить верующих в мысли, что окончательное спасение будет им даровано, Апостол теперь сравнивает родоначальника древнего, дохристианского человечества - Адама, с родоначальником... |
| Лопухин | Апостол доселе, начиная с III гл. 21 ст., начертал план спасения всех людей. При этом закон Моисеев оказался как будто совсем лишним. Апостол теперь разъясняет, что и закон имел значение в... |
| МакАртур | закон же пришел Ср. Гал 3:19. Хотя закон Моисея свят (7:12), его присутствие увеличивало человеческий грех (ср. |
Другие переводы
| Турконяка | Закон увійшов, щоб помножився гріх. А де помножився гріх, там зарясніла ласка. |
| Огієнка | Зако́н же прийшов, щоб збільши́вся пере́ступ. А де збільши́вся гріх, там зарясніла благодать, |
| РБО | Закон пришел, чтобы увеличить преступления. [29] Но где возрос грех, там во много раз больше возросла Божья доброта, |
| MDR | Закон был введён, чтобы грехи умножились, но там, где грехи возрастали, благодать Божья возрастала даже больше, |
| NASB+ | And the Law came in that the transgression might increase; but where sin increased, grace abounded all the more, |