Комментарии
| Лопухин | Высказавши общее положение, что не обладание законом, а исполнение закона оправдывает человека пред Богом (13-16), Апостол прилагает это положение к иудею. Иудей чрезвычайно гордится тем, что знает... |
| Лопухин | Здесь Апостол стыдит иудеев, которые, считая себя способными учить язычников, сами погрязали в разных пороках. Воровство, прелюбодеяние и святотатство - вот их главные преступления, на каких... |
| МакАртур | Ряд вопросов, в которых сравнивается практическая жизнь иудеев и то, чему они были в свое время научены (ср. Пс 49:16-20; Мф 23:3,4; |
Другие переводы
| Турконяка | Чому ж тоді, навчаючи іншого, себе самого не навчаєш? Проповідуєш не красти, а сам крадеш? |
| Огієнка | Отож, ти, що іншого навчаєш, себе самого не вчиш! Проповідуєш не кра́сти, а сам кра́деш! |
| РБО | Ты учишь других, а почему не учишь себя? Проповедуешь «не воруй» — и сам воруешь. |
| MDR | почему же в таком случае ты, поучающий других, не научишься сам у себя? Ты, проповедующий не красть, почему крадёшь сам? |
| NASB+ | you, therefore, who teach another, do you not teach yourself? You who preach that one should not steal, do you steal? |