Комментарии
Лопухин | Апостол начинает теперь развивать и углублять мысль, высказанную в 30-33 стихах IX-й главы. Израиль, ослепленный своею собственною мыслию о достижении праведности, не понял, что целью, к которой... |
МакАртур | ревность по Боге Проявляющаяся в законническом поведении и яростном противлении оппонентам иудаизма (Деян 22:3; 26:4; |
Другие переводы
Турконяка | Свідчу їм, що мають Божу ревність, але не з розуму. |
Огієнка | Бо я свідчу їм, що вони мають ре́вність про Бога, але не за розумом. |
РБО | Я свидетельствую, что они жаждут исполнить волю Бога, но у них нет истинного знания. |
MDR | Ибо я свидетельствую, что они ревностно относятся к Богу, хотя и не знают верного пути. |
NASB+ | For I bear them witness that they have a zeal for God, but not in accordance with knowledge. |