Турконяка | І дано йому вуста, що говорили пихато й богозневажливо; і дано йому владу діяти сорок два місяці. |
Огієнка | І їй да́но уста, що говорили зухва́ле та богознева́жне. І їй да́но вла́ду ді́яти сорок два місяці. |
РБО | Ему дано право изрекать надменные и богохульные слова, и ему дана власть на сорок два месяца. |
MDR | И даны были зверю уста, чтобы произносить горделивые и оскорбительные речи. И дана была ему власть делать это в течение сорока двух месяцев. |
NASB+ | And there was given to him a mouth speaking arrogant words and blasphemies; and authority to act for forty-two months was given to him. |