Комментарии
| Лопухин | Господь изображается могущественным Царем Вселенной, которая существует и управляется по Его непреложным законам. Никто этих законов, кроме самого Господа, изменить не может, поэтому Вселенная... |
Другие переводы
| Турконяка | В день перед суботою коли населилася земля. Хвала, пісні Давида. Господь зацарював, зодягнувся в красу, Господь зодягнувся в силу і підперезався. Бо Він закріпив вселенну, яка не зрушиться. |
| Огієнка | Царю́є Госпо́дь, — зодягну́вся у ве́лич, зодягнувся Господь, опереза́вся Він силою, — і міцно поставлений все́світ, щоб не захитався! |
| РБО | Господь — Царь. Одеяние Его — слава, пояс Его облачения — мощь! Мир стоит и не дрогнет, |
| MDR | Господь - наш царь. Он в славу облачён, Он в силу облачён. Бог создал мир, и никогда не будет он разрушен. |
| NASB+ | (A Psalm, a Song for the Sabbath day.) It is good to give thanks to the Lord, And to sing praises to Thy name, O Most High; |