<pb/><t>Ще розмножаться в жирній старості і заживуть,</t>

іще в сивині́ вони будуть цвісти́, будуть ситі та свіжі,

<t>Даже в старости они плодовиты, <br/>и сочны, и свежи, </t><br/>

<pb/><t>они и в старости<S>7872</S> плодовиты,<S>5107</S> сочны<S>1879</S> и свежи,<S>7488</S> </t>

<pb/><t>Будут плодоносить даже в старости, будут всегда зелены и свежи.</t>  

<pb/><t>"He will call<S>7121</S> upon Me, and I will answer<S>6030</S> him; I will be with him in trouble;<S>6869</S> I will rescue<S>2502</S> him, and honor<S>3513</S> him.</t>

Турконяка	Ще розмножаться в жирній старості і заживуть,
Огієнка	іще в сивині́ вони будуть цвісти́, будуть ситі та свіжі,
РБО	Даже в старости они плодовиты, и сочны, и свежи,
MDR	Будут плодоносить даже в старости, будут всегда зелены и свежи.
NASB+	"He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him, and honor him.

Другие переводы