<span class="reference-text">Насіння, гебраїзм: нащадки.</span>

<pb/><t>палицею відвідаю їхні беззаконня і бичуваннями їхні гріхи,</t>

тоді па́лицею навіщу́ їхню прови́ну, та пора́зами — їхнє беззако́ння!

<t>Я обрушу Мой жезл на их беззаконие, <br/>покараю их за нечестие — </t><br/>

<pb/><t>посещу<S>6485</S> жезлом<S>7626</S> беззаконие<S>6588</S> их, и ударами<S>5061</S> — неправду<S>5771</S> их;</t>

<pb/><t>Я за грехи накажу их жестоко.</t>  

Турконяка	палицею відвідаю їхні беззаконня і бичуваннями їхні гріхи,
Огієнка	тоді па́лицею навіщу́ їхню прови́ну, та пора́зами — їхнє беззако́ння!
РБО	Я обрушу Мой жезл на их беззаконие, покараю их за нечестие —
MDR	Я за грехи накажу их жестоко.

Комментарии

Другие переводы