Комментарии
Лопухин | Эти общественные настроения тяжело отзывались на Давиде, всю жизнь ратовавшем за возможное ее упорядочение и видевшем теперь разрушение своих преобразований. Но не в этом одном заключалась... |
Другие переводы
Турконяка | Ти ж, чоловіче одного духа, мій володарю і мій знайомий, |
Огієнка | але ти, — чоловік мені рі́вня, мій прия́тель близьки́й і знайо́мий мені, |
РБО | но ты, человек мне близкий, мой товарищ и друг! |
MDR | Но это ты, мой самый близкий друг, единомышленник мой, часть меня. |