<pb/><t>Господи, я закличу до Тебе, і помолюся до мого Бога.</t>

До Тебе я кличу, о Господи, і блага́ю я Господа:

<t>Я воззвал к Тебе, Господи, <br/>взмолился Владыке моему. </t><br/>

<pb/><t><i>Тогда</i> к Тебе, Господи,<S>3068</S> взывал<S>7121</S> я, и Господа<S>3068</S> умолял:<S>2603</S> </t>

<pb/><t>К Тебе я воззвал, моля о милосердьи.</t>  

<pb/><t>The voice<S>6963</S> of the Lord<S>3068</S> makes the deer<S>355</S> to calve,<S>9123</S> And strips<S>2834</S> the forests<S>9194</S> bare,<S>2834</S> And in His temple<S>1964</S> everything<S>3605</S> says,<S>559</S> "Glory!<S>9202</S>"</t>

Турконяка	Господи, я закличу до Тебе, і помолюся до мого Бога.
Огієнка	До Тебе я кличу, о Господи, і блага́ю я Господа:
РБО	Я воззвал к Тебе, Господи, взмолился Владыке моему.
MDR	К Тебе я воззвал, моля о милосердьи.
NASB+	The voice of the Lord makes the deer to calve, And strips the forests bare, And in His temple everything says, "Glory!"

Другие переводы