<pb/><t>Співайте Господеві, його преподобні, і визнавайтеся памяті його святості.</t>

Співайте Господе́ві, святії Його, й славте пам'ять святині Його!

<pb/> <t>Верные Господу, пойте Ему, <br/>славьте имя святое Его. </t><br/>

<pb/><t>Пойте<S>2167</S> Господу,<S>3068</S> святые<S>2623</S> Его, славьте<S>3034</S> память<S>2143</S> святыни<S>6944</S> Его,</t>

<pb/><t>Восхваляйте Бога все, кто свят, имя Его святое воспойте,</t>  

<pb/><t>The voice<S>6963</S> of the Lord<S>3068</S> breaks<S>7665</S> the cedars;<S>730</S> Yes, the Lord<S>3068</S> breaks<S>7665</S> in pieces<S>7665</S> the cedars<S>730</S> of Lebanon.<S>3844</S></t>

Турконяка	Співайте Господеві, його преподобні, і визнавайтеся памяті його святості.
Огієнка	Співайте Господе́ві, святії Його, й славте пам'ять святині Його!
РБО	Верные Господу, пойте Ему, славьте имя святое Его.
MDR	Восхваляйте Бога все, кто свят, имя Его святое воспойте,
NASB+	The voice of the Lord breaks the cedars; Yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Другие переводы