<i>"Господь восседал над потопом"</i> - в массе воды, выпадающей при этих дождях, проявляется власть Господа, по воле которого он выпадает. Господь, как на престоле, восседает над тучами.

<pb/><t>Господь населює потоп, і Господь сидить царем на віки.</t>

Господь пробува́в в час пото́пу, і буде Господь пробува́ти повік ві́ку Царем!

<pb/> <t>Над бескрайними водами восседает Господь, <br/>Господь на престоле, Он царь навек. </t><br/>

<pb/><t>Господь<S>3068</S> восседал<S>3427</S> над потопом,<S>3999</S> и будет<S>3427</S> восседать<S>3427</S> Господь<S>3068</S> царем<S>4428</S> вовек.<S>5769</S> </t>

<pb/><t>Господь на престоле воссел над потопом, царём воссел Он на века.</t>  

Турконяка	Господь населює потоп, і Господь сидить царем на віки.
Огієнка	Господь пробува́в в час пото́пу, і буде Господь пробува́ти повік ві́ку Царем!
РБО	Над бескрайними водами восседает Господь, Господь на престоле, Он царь навек.
RST	Господь восседал над потопом, и будет восседать Господь царем вовек.

Комментарии

Другие переводы