<pb/><t>Господь випрамляє розбитих, Господь умудряє сліпців, Господь любить праведних.</t>

Господь очі сліпим відкриває, Господь випросто́вує зі́гнутих, Господь милує праведних!

<t>Господь открывает очи слепым, Господь поднимает угнетенных, Господь любит праведников. </t>

<pb/><t>Господь<S>3068</S> отверзает<S>6491</S> очи слепым,<S>5787</S> Господь<S>3068</S> восставляет<S>2210</S> согбенных,<S>3721</S> Господь<S>3068</S> любит<S>157</S> праведных.<S>6662</S> </t>

<pb/><t>Он возвращает зрение слепым, упавших поднимает, для праведных Его любовь.</t>

<pb/><t>The Lord<S>3068</S> is gracious<S>2587</S> and merciful;<S>7349</S> Slow<S>750</S> to anger<S>639</S> and great<S>1419</S> in lovingkindness.<S>2617</S></t>

Турконяка	Господь випрамляє розбитих, Господь умудряє сліпців, Господь любить праведних.
Огієнка	Господь очі сліпим відкриває, Господь випросто́вує зі́гнутих, Господь милує праведних!
РБО	Господь открывает очи слепым, Господь поднимает угнетенных, Господь любит праведников.
MDR	Он возвращает зрение слепым, упавших поднимает, для праведных Его любовь.
NASB+	The Lord is gracious and merciful; Slow to anger and great in lovingkindness.

Другие переводы