<pb/><t>Я сказав Господеві: Ти мій Бог. Господи, послухай голос мого благання.</t>

Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій, — почуй же, о Господи, голос блага́ння мого!“

<t>Говорю Господу: «Ты мой Бог, <br/>услышь, Господи, мою мольбу! </t><br/>

<pb/><t>Я сказал<S>559</S> Господу:<S>3068</S> Ты Бог<S>410</S> мой; услышь,<S>238</S> Господи,<S>3068</S> голос<S>6963</S> молений<S>8469</S> моих!</t>

<pb/><t>Господи, Ты мой Боже, услышь молитву мою о помощи.</t>  

<pb/><t>Where<S>575</S> can I go<S>1980</S> from Thy Spirit<S>7307</S>? Or where<S>575</S> can I flee<S>1272</S> from Thy presence<S>6440</S>?</t>

Турконяка	Я сказав Господеві: Ти мій Бог. Господи, послухай голос мого благання.
Огієнка	Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій, — почуй же, о Господи, голос блага́ння мого!“
РБО	Говорю Господу: «Ты мой Бог, услышь, Господи, мою мольбу!
MDR	Господи, Ты мой Боже, услышь молитву мою о помощи.
NASB+	Where can I go from Thy Spirit? Or where can I flee from Thy presence?

Другие переводы